Comunidad
Direcciones e historias
Cada edificio del casco antiguo esconde una historia distinta. Aquí reunimos relatos de vecinos, leyendas y datos ligados a direcciones concretas.
La Sirena que prometió defender la ciudad
Uno de los símbolos más antiguos de Varsovia. Según la leyenda, la sirena vivía en el Vístula hasta que un día los pescadores la capturaron y la exhibieron en el mercado.
Leer historia →El Basilisco de los sótanos
En el corazón del casco antiguo, en los sótanos de una vieja casa, se decía que vivía un monstruo. Quien lo miraba a los ojos se convertía en piedra.
Leer historia →Wars y Sawa — el origen del nombre de Varsovia
Perdido en el bosque, un príncipe llegó a la cabaña de un pescador. La hospitalidad de la pareja dio origen a un nuevo asentamiento junto al Vístula.
Leer historia →La Casa Fukier — la bodega que sobrevivió a la guerra
Propiedad de la familia Fukier desde 1810. En los sótanos se guardaba vino y en la planta baja funcionaba una conocida bodega. En 1944 el edificio quedó casi completamente destruido.
Leer historia →La leyenda de la muchacha emparedada
Según la leyenda, cuando se construía la Casa Bajo Santa Ana, un albañil recibió la orden de emparedar en sus muros a una hermosa muchacha. Una de las historias más oscuras del folclore del casco antiguo.
Leer historia →¿Conoces una historia sobre tu edificio?
¿Quieres compartir una historia sobre un antiguo vecino, un patio o un acontecimiento? Rellena un breve formulario — tras la aprobación de la redacción aparecerá junto a la dirección.