Rynek Starego Miasta 2 — la Casa Bornbach

La menzione conosciuta più antica di questo luogo risale al 1449. Allora vi si trovava una casa in legno appartenente a Mikołaj Bornbach, orafo varsaviano. Il proprietario la trasmise al figlio Jerzy e intorno al 1451 sul lotto fu eretta una casa in muratura.

All'inizio la casa era molto più piccola di oggi. Nel XVI secolo fu progressivamente ampliata verso il fondo del lotto, furono aggiunti nuovi locali e le cantine furono ricostruite e coperte con volte.

L'antico lotto non terminava con l'edificio visibile dalla piazza. La costruzione proseguiva verso le mura cittadine e l'odierna via Brzozowa. Per questo l'immobile è collegato anche all'indirizzo Brzozowa 5.

Nel 1607 il grande incendio della Vecchia Varsavia distrusse una parte considerevole della città. Anche la casa dei Bornbach andò a fuoco.

Dopo la ricostruzione nacque un edificio di quattro piani e tre corpi, con un andito stretto al centro e una facciata a tre assi verso la piazza. Sul fronte laterale di via Celna si trovava un bovindo. Il bovindo attuale è una ricostruzione, ma ricorda la forma data all'edificio nel XVII secolo.

Tra il 1704 e il 1743 la casa appartenne alla famiglia Winkler. Dal loro cognome deriva il secondo nome storico dell'edificio: Casa Winkler.

A metà del XVIII secolo l'immobile passò nelle mani dei gesuiti lituani. Tra il 1752 e il 1773 essi ristrutturarono gli interni e adattarono l'edificio alla funzione di convitto. La casa fu sopraelevata, il fronte su via Celna fu unificato e fu realizzata una nuova scala. Da quel periodo deriva il nome popolare „Klasztorek”, cioè Piccolo convento.

Uno dei racconti più noti legati a questo indirizzo riguarda il sacerdote Piotr Skarga. Prima del 1918 sopra il portale si trovava una targa a lui dedicata e l'edificio veniva presentato come la sua antica dimora.

Gli studi moderni definiscono però tale attribuzione errata o non confermata. Non esistono prove sufficienti che il predicatore reale abbia effettivamente abitato qui.

La tradizione ha comunque lasciato una traccia evidente nella memoria della città. La casa veniva raffigurata come dimora di Skarga in dipinti e cartoline. Anche la decorazione della facciata del dopoguerra comprende una raffigurazione della sua testa.

Nel 1928, nell'ambito di un'ampia campagna di decorazione delle case della Piazza del Mercato della Città Vecchia, Leonard Pękalski ornò la facciata con una policromia.

Prima della guerra l'immobile fu legato successivamente al Policyjny Dom Zdrowia (Casa della Salute della Polizia) e alla Stowarzyszenie Polski Dom Zdrowia (Associazione Casa Polacca della Salute).

Durante i combattimenti e la successiva distruzione della Città Vecchia nel 1944 la casa fu ridotta quasi completamente in rovina.

Si conservarono soprattutto le cantine medievali e di epoca moderna, un frammento di muro sul lato della casa vicina numero 4 e parti del portale d'ingresso del XVII secolo.

L'edificio attuale è in larga misura una ricostruzione del dopoguerra, ma contiene anche elementi autentici della costruzione precedente.

La parte della casa verso la piazza fu ricostruita tra il 1951 e il 1953 su progetto di Anna Boye-Guerquin. Il volume storico e i fronti furono ricreati, mentre gli interni furono in gran parte progettati ex novo.

La parte superiore della facciata fu decorata nel 1953 con un graffito di Hanna e Jacek Żuławski. Tra le decorazioni compare la testa di Piotr Skarga, che richiama l'antica tradizione legata all'edificio.

La parte verso via Brzozowa fu ricostruita tra il 1956 e il 1961. Durante i lavori furono messi in evidenza i resti dell'antica Brama Gnojna (Porta del Letame), che un tempo chiudeva l'asse di via Celna e faceva parte del sistema di fortificazioni cittadine.

I frammenti più autentici della casa si conservano nelle cantine. Una parte considerevole di esse risale al XV e XVI secolo.

Sono locali con volte a botte, con antiche scale che conducono verso la piazza, nicchie e una piccola finestra sul lato di via Celna.

Le cantine ricordano che sotto la facciata ricreata dopo la guerra si trovano ancora tracce materiali della Varsavia medievale.

Nel 1953 nella casa ricostruita iniziò la sua attività lo Staromiejski Dom Kultury, la Casa della Cultura della Città Vecchia.

Nei decenni successivi vi si tennero concerti, mostre, spettacoli, incontri letterari e dibattiti. All'istituzione erano legati gli ambienti teatrali, jazzistici, letterari e artistici.

La casa, che per secoli fu dimora di borghesi, religiosi e istituzioni cittadine, divenne un luogo aperto alla cultura e all'attività artistica.